Showing posts with label Tokyo 東京. Show all posts
Showing posts with label Tokyo 東京. Show all posts

Saturday, August 04, 2007

Ein Ende ist auch ein Anfang

Mein Lieblingsbaum im Wakeijuku...
Haruki Murakami hat an der Waseda University in Tokyo studiert. Diese Uni ist ganz in der Nähe des Wakeijukus, jener Ort, in dem ich die letzten Monate meines Lebens verbracht hatte. Haruki Murakami hat auch dort während seiner Studienzeit gelebt, na wenn das mal kein Zufall ist.

Zum Abschied aus Japan möchte ich Euch noch einen Ausschnitt meines Lieblingsbuches von Haruki Murakami 春樹村上 "Naokos Lächeln" zitieren. Der Protagonist lebte auch im Wakeijuku, im Ost-Gebäude, welches aber leider in den nächsten Wochen abgerissen wird, da es nicht mehr erdbebensicher ist. Ihr koennt auf dem Bild den Platz sehen, auf den er jeden Morgen aus seinem Fenster Bedienstete dabei beobachten konnte, wie sie die Japanische Flagge hissten und dei Nationalhymne sangen. Heute wird das nicht mehr gemacht.
...Ich dachte an Naoko. An Naoko nackt, nur mit ihrer Haarspange und den Schatten ihres Schamhaars. Warum nur hatte sie sich mir nackt gezeigt - war sie schlafgewandelt? Oder hatte alles nur in meiner Phantasie stattgefunden? Je mehr Zeit verging und je mehr sich Naokos kleine Welt von mit entfernte, desto weniger war ich mir sicher, ob die Ereignisse jener Nacht real gewesen waren. Dass sie real gewesen waren, erschien mir ebenso plausibel, wie die Möglichkeit, dass es sich um ein Gespinst meiner Phantasie gehandelt hatte. Naokos Körper im Mondlicht - für ein Phantasiegebilde hatte er zu deutlich und detailliert gewirkt, für die Wirklichkeit wiederum zu traumhaft....
In diesem Sinne sage ich zu dem Leben in Tokyo/Japan さようなら....Das Leben hat hier zwar geendet, aber ein neuer Abschnitt beginnt. Ein knappes Jahr voller Erfahrungen und Impression, Spass und Internationalitaet ist nun leider vorbei. Ein bedeutender Einschnitt in unser aller Leben (der Austauschstudenten) hat nun sein jaehes Ende gefunden, um zu Hause wieder Neues zu beginnen. Ich befinde mich gerade in San Francisco im Bundesstaat Californien, und werde so ungefaehr vier Wochen durch die Staaten touren. Auto ist gemietet und nun gehts weiter auf der naechsten Reise meiner allergroessten Reise. Also in diesem Sinne wird "DanielSan & The Big Wide World" Euch regelmaessig die "Neue Welt" naeher oder auch weiter weg bringen...Nichts desto trotz freue ich mich Anfang September wieder zurück in Berlin zu sein......

Thursday, August 02, 2007

Farewell Party (3)

ダニエルのお別れ会

和敬塾の和楽荘

On sunday, the 29th of july took my farewell party place. The Wakeijuku, especially Hamada様 (新たにありがとうございました), provided for me this nice evening. To be honest, I feel still very proudly to receive this privilege, because it was something special for me, then not everybody get something like that. In a really short time I became known with so many different people from all over the world, we had so much fun and so interesting conversations...great, that we could celebrate all together. Normally, a party like this takes place in the lunge of the 巽 Tatsumi-building, but because of my personal request for the 和楽荘 (Warakusou), we could celebtrate in this nice Japanese Style house.

The announcement
The party in the Japanese way: Sitting together, forming a circle, drinking and talking.
Too much alcohol, The guys fooled around, but Eric wore a nice shirt....SchlaaaaaaaandSchlllaaaaaaannndCristian, my Chilean MacGyver
Helmut and Sinan (Türkisch-German...like me ;))
Together with Jackie.
My dudes: Darish and Sinan
Most of "my" Wakeijuku-members.
We could use the 和楽荘 until 11pm only, thus we bought more alcohol in the conbini and accomplished the party at the 4th floor in the 巽 Tatsumi-building. Were we had to buy after a few hours again new stuff, PROST! We ended the farewell party around 6am in the morning.... The indestructible rest who had enough energy until 6am: Sinan, Cristian, Nathanael, me, DoriHey guys, thanks a lot for awesome 11 months!!! I really enjoyed the interesting conversations, fooling around, hanging around and clubbing! Sadly, that some of you arrived just recently, hence we couldn't do as much we wanted. Hopefully we will keep on the contact and I will see some of you in the future! I know without me, it will be not so funny anymore but have still fun in Japan, がんばって!

Farewell Party (2)

An unserem zweiten Tag des Abschiedswochenendes hatten wir natürlich auch was ganz Besonderes vor. Wir gingen zum alljährlichen 隅田川 花火, dem Feuerwerk am Sumida-Fluß. Traditionell tragen die Japanischen Frauen und Männer an diesem Tag 浴衣 Yukatas (Sommer Kimono). Also schmückten sich einige von uns mit den traditionellen Gewändern.
v.l.n.r.: Sophie, Koarrin, Toshio, LoliJedoch hatten ein paar tausend andere Leute genau die gleiche Idee zum Feuerwerk zu gehen. Wie der Löwenkopf da unten.Der Blick zurück, als es aus der U-Bahn raus ging.
Und draußen selbstverständlich das gleiche Bild: Menschen über Menschen.Da wir zuerst dachten, dass sich anzustellen nicht lohnen wird, um auf die Brücke zu gelangen, entschieden wir ein wenig durch die Häuserschluchten zu ziehen, um eine bessere Sicht zu erhalten. Aber na ja was soll ich sagen, die gleiche Idee hatten natürlich wieder ein paar Tausende. Aber dennoch konnte man neben dem Gedonner und Geknalle zumindest hin und wieder einen Blick erhaschen.Schöön!
Weiterlaufen, wird sich schon was finden...Aber ähhh, wo gehts denn eigentlich lang???
Einfach den Blitzen folgen....
Nun gut, war überall voll und es hatte keinen Sinn, dass Feuerwerk nur halb beim Vorbeilaufen zu sehen, da die Massen folgten. Also entschieden wir uns nun doch für die Brücke anzustellen...und hätten die Japanischen Sicherheitsbeamten nicht wie die Bekloppten in ihre Megaphone geschrien, dann hätte man auch die Atmosphäre genießen können. Aber war auch so in Ordnung, allerdings lange nicht so pompös, wie ich es mir vorgestellt hatte. Man ist schließlich in Tokyo, hat die tolle Skyline, dann sollte das Feuerwerk schon mithalten sollen. Da kracht es aber bei Berliner Feuerwerken um einiges mehr sag ich Euch!
Trotzdem: Guckst Du!Nach knappen zwei Stunden war das Spektakel dann vorbei. Leider konnte man auf der Brücke nicht wirklich genießen, da die Japanischen Beamten einen fortwährend weiterdrückten...
Das Lieblingsgebäude von Koarrin und mir: Der Asahi-Bierschaumschw...
So und zm krönenden Abschluss ging es dann in ein Japanisches Restaurant.
Dieser Samstag war auch ein sehr schöner Tag für den sich anbahnenden Abschied...Aber es folgten da noch einige....Aber an dieser Stelle: Vielen vielen Dank meiner Europäischen und Japanischen (Nobue war hier leider nicht dabei, soll aber hiermit Erwähnung finden ;-)) Community für die wunderbare Zeit, die wir gemeinsam in dem knappen Jahr verbracht haben und die unser ganzen Leben mitprägen wird...

Wednesday, August 01, 2007

Farewell Party (1)

The Party Boat

This is friday, the 27th of july and I just finished my last exam at the 上智大学 Sophia University. To start our first vacation day, we chose the party boat in the south of Tokyo. The price was only 2500Yen for a nice 2 hours roundtrip seeing the Tokyo bay area with one of my most favourite places in Tokyo: Odaiba. Additionally, all drinks were for free during the 2 hours and Japanese people performed some dance acts and other nice shows.

The awesome view: Tokyo's skyline, but not only the skyline, we also passed Tokyo's airports and the "Rainbow Bridge".
Odaiba, a artificial island including amusementparks, shops and exhibition halls.The "Rainbow Bridge"According to the "Guiness Book of records", one of the highest Ferris wheels of the world.And now let the party start...
The ship had four different floors and in the middle one was a stage, were young professionals performed shows. I guess it might be really difficult to dance with a Yukata.
Guests...
Other guests (Nobue, me, Koarrin, Darish)
The jirls: Nobue, Koarrin, Loli and Sophie
Darish and LoliOch, is des scheen!!! Österreichisch-Deutsche Völkerverständigung.
German-Turkish-Connection, like in Berlin ;-) (Sinan and me)Partypeople: Sophie, Darish, Eric, Sinan, me, Koarrin, Nobi and Loli...
Sadly, but after two hours the ship came back to the harbour, hence we decided to eat something and went clubbing after getting satisfied...we ate Döner, like in Berlin ;-)
Me and Darish....
Die Koarrin...schauts a moal, wie se stroahlt
On the way to Roppongi, the "Tokyo Tower"Pictures inside the club are not allowed, but outside. To get power, energy from a conbini. During the night no subway or other public transportation systems are available, thus if you want to go clubbing, then the whole night!
Sleepy Japanese, part 1Sleepy Japanese, part 2
Thanks my friends for this nice friday and saturday, but the show must go on, therefore I will continue the rest of the weekend the next days.

Today is my last night in Japan and tomorrow I will leave the country to go to the US for exploring together with Nathaneal for nearly five weeks this "New World".

I thank all of you for the great time in Japan, the experience and the fun we had together!